HOME > 미술문화계소식 > 미술신간서적 안내
 
  122   (사)한국미술협회   2010-04-08
  색칠하는 물고기ㅣ글그림. 김영리 [학마을B&M]   5323
     보도자료0407.hwp (32.5KB)


작가는 이번 <색칠하는 물고기>라는 시화집을 통해 궁극적으로 우리가 자연과의 조화로운 삶을
이루어 갈 때 비로소 우리 인간이 추구하는 자유로움이 성취될 수 있음을 직ㆍ간접적으로 이야기
하고 있다. 특히 평소 자연을 통해 느끼고 이야기 하고 싶었던 글에 그림을 오버랩 시켜 대중들에게 더욱 가까이 다가가고 싶은 작가 소망을 표출하고자 하였다.

아울러 시와 그림을 적절히 배치함은 물론, 시와 그림에 대한 비평과 평론을 함께 게재하여 일반적으로 시화집에서 독자들이 간과하기 쉬운 그림과 시의 동떨어짐을 조절함으로써 독자들의 이해를 돕고자 하였다. 그리고 중간에 시와 그림의 반복을 단절시키고 비평을 게재함으로써 일반적인 시화집이 가지는 지루함을 화보와 함께 잡지식 편집으로 극복 하였다.

통상 시라는 언어가 독자들에게 작가의 의도를 따라 이해되기에는 한계가 있다. 그렇기에 외국인들이 시를 보려면 무한한 어려움에 봉착하게 될 수밖에 없을 것이다. 이를 조금이라도 극복하고자 그림이 어울려 있는 공간에 시의 타이틀과 작가가 의도하는 네 가지 테마의 주제를 영문으로 표현함으로써 글로벌 시대에 발맞추는 시도를 감행하였다.

이전글 세계화가사전(동양편)ㅣ도서출판 이회
다음글 지금여기Natura展 l 김성배 作
 
 
   
주소 : 우)07995 서울시 양천구 목동서로 225 대한민국예술인센터 812호
TEL : 02)744-8053.4    FAX : 02)741-6240    E-MAIL : kfaa1961@hanmail.net
Copyrights 2006 사단법인 한국미술협회 All Rights Reserved.