한국미협, 한국전업미술가협회와 파트너쉽을 맺고있는 유일한 프랑스 갤러리인 갤러리
메타노이아에서는 아시아 예술가들, 특히 한국 예술가들의 전시회를 여러 차례 기획한 바 있으며
프랑스 시장에서 한국미협의 새로운 공약 "전통미술의 세계화"에 도움이 되고자 일본,중국서예전(CALLIGRAPHIE CHINOISE CONTEMPORAINE)에 이어 한국서예대전과 한국전통미술전을
개최하게 되어 참여작가를 모집합니다.

파리 퐁피두 현대미술관에 인접한 파리 4구의 껭깡푸와 (Quincampoix) 화랑가에 위치해 있어
예술 애호가들의 발길이 끊이지 않는 아주 이상적인 조건을 갖춘 갤러리 메타노이아는 한불 예술
교류를 활성화시키는데 적극적으로 참여하고, 특히 파리에서 전시회를 갖기 원하시는 한국 예술가 여러분들에게 도움이 되기를 희망합니다.

전세계적으로 유명한 아트 컬렉터와 아트 바이어들과 연계되어 있는 Galerie Metanoïa는 프랑스
파리의 중심지 현대미술의 이미지를 대표하는 퐁피두 센터 정면 마레지구 껭깡푸와(Quincampoix) 화랑가에 위치한 갤러리로, 한국 미술을 프랑스등 유럽을 비롯한 전세계에 소개하고자 한국의
새로운 작가들을 발굴하여 파리시장에 선보이고자 합니다.

전세계에 훌륭한 우리전통문화를 알리고싶은 한국작가들에게 아직은 열악한 한국미술환경조건으로 한국전통미술시장이 잠식되고 훌륭한 장인들이 안타깝게 사라지고 있는 현실을 고려하여 훌륭한 한국작가의 외국시장 진출 기회를 제공하여 전시참여기회를 늘리고 한국예술가들을 위한 특별전시비용으로 실력있고 재능있는 우리 문화를 대표하는 작가들의 참여를 장려하며 자랑스럽고 훌륭한 한국전통미술을 전세계에 알릴 수 있는 좋은 기회가 되시기를 진심으로 기원합니다.

Conditions de participation 참가요건
- 참가자 연령 : 만 18세 이상
- 전시기간: 2013년 10월 11일~17일(한국서예대전), 11월 15일~21일(한국전통미술전)
- 모집분야: 한국서예부문과 전통미술분야(민화,부채,동양화,도예,수공예 등 모든 전통미술분야)
- 모집인원: 30인,각1점씩 제출(참가인원에 따라 조정가능)
- 참가비용: 200유로
- 작품배송마감:세관통과 지연을 감안하여 최소 전시 두달전까지 배송
..(8월에는 프랑스 우체국이 휴가기간임을 유의하시어 서예대전의 경우 8월이전배송을 권장함)
- 작품참가비용입금: 2013년 9월 30일까지

- 작가참여의무없으며 액자필요없음(프랑스 콜렉터들은 작품을 중시하므로 액자없이 전시가능.
액자포함할 경우 배송시 파손우려,보험료,무게로 인한 부담으로 배송비부담없는 가벼운 족자를
권장합니다.)

- 작가주소지근처 미술포장전문우체국(114전화문의) 작품우편배송 후 현지진행가능
(작품배송비절감을 위해 협회및 단체에서 그룹으로 배송 권장하며 개인적으로 접수하시는
경우도 단체배송시 연결해드려 작품배송비부담절감에 도움되도록 노력하겠습니다.)

Soumission des images 작품 이미지 접수 (원로화백님의 경우 사진 이미지나 블로그 주소
제출가능)
* 작품 제목, 사이즈(cm로 작성), 재료, 년도, 희망판매가격
* 출품 작품은 모두 원본이어야 하며, 전시 기간 중에 판매 가능해야 합니다.
* 파일명에 작가의 영문이름을 넣어주시기 바랍니다.
* 문의및 접수: sumilee@galerie-metanoia.com
* 주최/주관 : Galerie Metanoïa (갤러리 메타노이아) Website : www.galerie-metanoia.fr
* 페이스북: http://www.facebook.com/pages/Galerie-M%C3%A9tano%C3%AFa/336530176401878
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.428607307194164.96207.336530176401878&type=1

Galerie Métanoïa
56 rue Quincampoix 75004 Paris
+33 (0)1 42 65 23 83
M° Châtelet, Les Halles, Rambuteau